ซิดนีย์ (รอยเตอร์) – ออสเตรเลียแก้ไขเพลงชาติเพื่อลบการอ้างอิงถึง เว็บบาคาร่า ประเทศที่ “เด็กและเป็นอิสระ” ท่ามกลางการเรียกร้องให้ตระหนักว่าชนพื้นเมืองของตนเป็นอารยธรรมที่เก่าแก่ที่สุดในโลกการเปลี่ยนแปลงเป็น “เพื่อเราเป็นหนึ่งเดียวและเป็นอิสระ” มีผลในวันศุกร์“เราอาศัยอยู่ในดินแดนที่ไร้กาลเวลาของชนชาติแรกในสมัยโบราณ และเรารวบรวมเรื่องราวของบรรพบุรุษและกลุ่มภาษามากกว่า 300 ชาติ” นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน กล่าวกับผู้สื่อข่าวในแคนเบอร์รา
และเพลงของเราควรสะท้อนสิ่งนั้น การเปลี่ยนแปลงที่เราทำ
และเราได้ประกาศในวันนี้ ฉันคิดว่าบรรลุเป้าหมายนั้น”
ออสเตรเลียได้ต่อสู้ดิ้นรนมาหลายทศวรรษเพื่อคืนดีกับชาวอะบอริจิน ซึ่งเดินทางมาถึงทวีปนี้ราว 50,000 ปีก่อนอาณานิคมของอังกฤษ
ในแต่ละปี ชาวออสเตรเลียมีวันหยุดประจำชาติในวันที่ 26 มกราคม ซึ่งเป็นวันที่ “กองเรือแรก” แล่นเข้าสู่อ่าวซิดนีย์ในปี พ.ศ. 2331 โดยส่วนใหญ่เป็นนักโทษและทหารจากอังกฤษ ชาวพื้นเมืองบางคนเรียกวันชาติออสเตรเลียว่า “วันบุกรุก”
ขณะนี้มีการเน้นย้ำเรื่องการเสริมอำนาจของชนพื้นเมืองท่ามกลางการเคลื่อนไหวของ Black Lives Matter
แนวคิดในการเปลี่ยนถ้อยคำดังกล่าวเกิดขึ้นในปี 2020 โดยนายกรัฐมนตรีรัฐนิวเซาท์เวลส์ กลาดิส เบเรจิคเลียน ซึ่งกล่าวว่าถ้อยคำในปัจจุบันไม่สนใจ “วัฒนธรรมชาติแรกที่น่าภาคภูมิใจ” ของออสเตรเลียข้อเสนอนี้ได้รับการต้อนรับจากผู้ร่างกฎหมายหลายคน
รวมถึงรัฐมนตรีของรัฐบาลกลางสำหรับชาวออสเตรเลียพื้นเมือง
Ken Wyatt และ Pauline Hanson หัวหน้าพรรค One Nation ที่เป็นฝ่ายขวา
เมื่อถูกถามว่าเขาอยากจะเป็นคนแรกที่ร้องเพลงชาติใหม่หรือไม่ มอริซสันกล่าวว่า: “ฉันคิดว่าการร้องเพลงของนายกรัฐมนตรีก็เหมือนกับการแสดงสาธารณะของนายกรัฐมนตรี เป็นการดีที่สุดในที่ส่วนตัว”
(การรายงานโดย Swati Pandey; เรียบเรียงโดย Kim Coghill)
ตลอดชีวิตที่เหลือ สายสัมพันธ์ของพี่น้อง Salas นั้นเป็นเพียงชั่วคราวและเต็มไปด้วยการแย่งชิงอำนาจและข้อพิพาทเชิงสร้างสรรค์ ในฐานะพี่ชายคนโตของพี่น้อง รูดี้เข้ารับตำแหน่งหัวหน้าวงดนตรีอย่างรวดเร็ว และในปี 1997 สตีฟได้ออกจากวงและต่อมาได้ก่อตั้ง Tierra ซ้ำของเขาเองโดยใช้ชื่อเดียวกัน “ผมเป็นหัวหน้าวงมาตลอด”Rudy บอกกับ The Times ในปี 2002ก่อนที่สตีฟจะโต้กลับอย่างไร้ความปราณี: “เพราะเขาเรียกตัวเองว่าผู้นำ”
ภายในปี 2545 พี่น้องกำลังเจรจาเพื่อจัดกลุ่มใหม่เป็นเทียร่าหนึ่งแห่ง วงได้จัดงานคืนสู่เหย้าหนึ่งคืนที่ Conga Room ในเดือนมกราคมของปีนั้น “ฉันเดาว่าเราลืมตาว่าเราทั้งคู่ต้องการกันและกัน” สตีฟกล่าว
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สมาชิกส่วนใหญ่ของ Tierra ถึงแก่กรรม: ในเดือนสิงหาคม 2009 นักร้อง-กีตาร์ Isaac Avila เสียชีวิตด้วยอาการเลือดออกในสมอง มือกลอง Johnny “Sticks” Valenzuela เสียชีวิตในปี 2010 มือเบส Steve Falomir เสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดสมองในเดือนมกราคม 2012
นับตั้งแต่นั้นมา Tierra ได้สวมชุดสมาชิกวงใหม่อย่างต่อเนื่อง ยังคงออกอัลบั้มและรวบรวม และกลายเป็นวงดนตรีที่ชุมชนเข้าถึงได้เพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกัน รวมถึงการระดมทุนเพื่อช่วยเหลือค่ารักษาพยาบาลให้กับครอบครัวและเพื่อนฝูง หรือมูลนิธิ Alex Speaks Foundation ซึ่ง ทำงานช่วยเหลือเด็กออทิสติก หนึ่งในการบันทึกล่าสุดของ Tierra รวมถึงเสียงวิญญาณในปี 2016 ที่ชื่อว่า “Merry Christmas, My Love” — วิดีโอดังกล่าวเห็น Salas ที่ร่าเริงทักทายเพื่อนร่วมวงของเขาด้วยการปลอมตัวเป็นซานตาคลอสก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นลุคบนเวทีอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา นั่นคือ หมวก fedora และแว่นกันแดด บาคาร่า
